O espaço geográfico, a posição social, a faixa etária, o género são alguns dos elementos que levam a reconhecer a heterogeneidade linguística e quebrar a ideologia monolingue que impera nas escolas e que tende a unificar a língua portuguesa que se fala em Angola tendo como pressuposto a "norma”. Que norma? Norma para quem? Que implicações a defesa da norma "certo” e "errado” acarreta na vida do aluno e da sociedade?
A gramática normativa em uso em Angola tem como base um contexto. A norma que impõe o "certo” e o "errado” adopta o modelo monolingue, monocultural, que promove a desigualdade social e linguística. Norma que segrega em vez de agregar a variação linguística da realidade angolana. Mas certa para quem? Precisamos perceber que a variação linguística admite vários usos dos recursos expressivos que se encontram à disposição dos falantes.
De acordo com Bernardo (2017) em seu artigo "Norma e variação linguística: implicações no ensino do português em Angola”, a confluência linguística característica do país acarreta, por exemplo, implicações no ensino, se se ter em atenção que as interferências vindas do contacto linguístico do português com as línguas nacionais dão azo à variedade do português, com suas particularidades nos campos lexical, fonético-fonológico, construções sintácticas, morfológicas e semânticas, logo, sem como ater-se à norma do português europeu.
Klaudio Hoshai firma contratos internacionais e reforça presença artística em Lisboa
Mussungo: Por Dentro do “Belo no Rap”
Giorgio Armani: O mestre da elegância que vestiu gerações e inspirou o mundo
Trump lamenta perda de influência dos EUA sobre Índia e Rússia após encontro com Xi Jinping
Putin ameaça tropas ocidentais na Ucrânia: “Serão alvos legítimos”
Contagem regressiva para o maior encontro da África, o Festival Internacional de Jazz da Cidade do Cabo
Mano Chaba: Trágico Falecimento do Kudurista Angolano
3 Finer Anuncia Separação da XB Label e Abre Discussão Sobre Relação Entre Artistas e Produtoras
Henda Slash Lenine : “Tornei-me amante de rock influenciado pelos programas Vídeo Disco e Explosão Internacional”
Michel Fio: Firme nas trincheiras do rock nacional